Europäische Zentralbank (Evropská centrální banka)
Sonnemannstraße 20
60314 Frankfurt am Main
www.ecb.europa.eu

Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (Spolkový úřad prodohled nad finančními službami)
Graurheindorfer Str. 108
53117 Bonn
und
Marie-Curie-Str. 24-28
60439 Frankfurt am Main
www.bafin.de

Při sporech se Sparkasse se můžete obrátit na smírčí orgán Deutscher Sparkassen- und Giroverband e.V..  Vaši záležitost zašlete písemně na tuto adresu:

Deutscher Sparkassen- und Giroverband e.V.
Schlichtungsstelle
Charlottenstraße 47
10117Berlin
www.s-schlichtungsstelle.de

Podrobnosti upravují Pravidla smírčího orgánu Deutscher Sparkassen- und Giroverband e.V., která Vám na vyžádání budou dána k dispozici.

 Sparkasse Hegau-Bodensee využívá k řešení sporů tento uznávaný smírčí orgán pro spotřebitele.

Údaje o rejstříku zprostředkovatelů pojištění:
Číslo rejstříku: VVRN D-2OSE-51NFG-31
DIHK | Deutsche Industrie- und Handelskammer
Breite Straße 29
10178 Berlin
www.vermittlerregister.info
0180 600 58 50
(Festnetzpreis 0,20 €/Anruf; Mobilfunkpreise maximal 0,60 €/Anruf)

Příslušný dozorčí orgán:
Industrie- und Handelskammer Hochrhein-Bodensee
Reichenaustr. 21
78467 Konstanz

Příslušná komora:

Registrační číslo pojišťovacího zprostředkovatele:
Zprostředkovatelé pojištění s povolením podle §
34d odstavce …1(nebo) †4 Vyhlášky o podnikání (Gewerbeordnung);
Spolková republika Německo

Předpisy regulující právno výkonu povolání:

•  § 34d Vyhlášky o podnikání (Gewerbeordnung - GewO)
• §§ 59 - 68 Zákona o pojišťovací smlouvě (Gesetz über den Versicherungsvertrag - VVG)
• Předpis o zprostředkování pojištění a o poradenství ohledně pojištění (Verordnung über die Versicherungsvermittlung und -beratung - VersVermV)